Szukacie bezpiecznego, ciepłego i przytulnego miejsca, w którym Wasza rodzina poczuje się naprawdę u siebie? Ta wyjątkowa oferta przy ul. Wojska Polskiego w Zatorze powstała z myślą o Waszych potrzebach! Jeśli marzy Wam się funkcjonalne mieszkanie, które możecie łatwo dostosować do własnych marzeń bez kosztownego i wyczerpującego remontu, to idealny adres na nowy start. Mieszkanie usytuowane jest na wygodnym parterze w niskim bloku, co oznacza koniec z uciążliwym wnoszeniem ciężkich zakupów czy wózka dziecięcego brak wysokich schodów to ogromna ulga i wygoda w codziennym życiu. Na powierzchni 46,5 m² czeka na Was niezwykle przemyślany i rodzinny układ pomieszczeń. Sercem domu jest jasny i przestronny salon (17,30 m²) z kojącym widokiem na zieleń, który idealnie sprawdzi się jako miejsce na wspólne zabawy na dywanie czy rodzinne seanse filmowe. Przytulna sypialnia (7,30 m²) z pojemną szafą w cenie świetnie posłuży jako bezpieczny pokój dla dziecka lub Wasza oaza spokoju, a duża, widna kuchnia z oknem (aż 10,70 m²!) bez problemu pomieści rodzinny stół, przy którym zjecie wspólne posiłki. Całe mieszkanie jest czyste, zadbane i pełne naturalnego światła, a komfortowa łazienka z wanną znacznie ułatwi wieczorną rutynę i pielęgnację malucha. Doskonała lokalizacja w samym centrum Zatora gwarantuje, że wszystko, co ważne sklepy, punkty usługowe oraz miejsca na rodzinne spacery macie na wyciągnięcie ręki, bez konieczności ciągłego pakowania dziecka do samochodu. Stwórzcie tu swój własny, bezpieczny azyl i już dziś zadzwońcie, aby umówić się na prezentację oraz na żywo poczuć dobrą energię tego miejsca!

Agnieszka Bobak Krecioch
tel.  

Freedom Nieruchomosci Oswiecim
Rynek 19/5a
tel.  

Looking for a safe, warm, and cozy place where your family can truly feel at home? This unique offer on Wojska Polskiego Street in Zator was created with your needs in mind! If you dream of a functional apartment that you can easily adapt to your dreams without costly and exhausting renovations, this is the perfect place for a fresh start. The apartment is located on the comfortable ground floor of a low-rise building, meaning no more carrying heavy shopping or a stroller the lack of high stairs is a huge relief and convenience in everyday life. A carefully thought-out, family-friendly layout awaits you on 46.5 m². The heart of the home is the bright and spacious living room (17.30 m²) with a soothing view of the greenery, perfect for playing together on the carpet or watching a family movie. A cozy bedroom (7.30 m²) with a spacious wardrobe included in the price will serve perfectly as a safe nursery for a child or your own oasis of peace, while the large, bright kitchen with a window (a whopping 10.70 m²!) will easily accommodate a family table for shared meals. The entire apartment is clean, well-maintained, and full of natural light, and the comfortable bathroom with a bathtub will make evening routines and baby care much easier. The excellent location in the heart of Zator ensures that everything important shops, services, and places for family walks is at your fingertips, without the need to constantly pack your child into the car. Create your own safe haven here and call today to schedule a viewing and experience the positive energy of this place firsthand!

Agnieszka Bobak Krecioch
tel.  

Freedom Real Estate Oswiecim
Market Square 19/5a
tel.  

Шукаєте безпечне, тепле та затишне місце, де ваша родина справді почуватиметься як вдома? Ця унікальна пропозиція на вулиці Войська Польського в Заторі була створена з урахуванням ваших потреб! Якщо ви мрієте про функціональну квартиру, яку можна легко адаптувати до своїх мрій без дорогого та виснажливого ремонту, це ідеальне місце для нового початку. Квартира розташована на комфортному першому поверсі малоповерхового будинку, а це означає, що більше не потрібно носити важкі покупки чи дитячу коляску відсутність високих сходів є величезним полегшенням та зручністю у повсякденному житті. Ретельно продумане, сімейне планування чекає на вас на площі 46,5 м². Серцем дому є світла та простора вітальня (17,30 м²) із заспокійливим видом на зелень, ідеально підходить для спільних ігор на килимі або перегляду сімейного фільму. Затишна спальня (7,30 м²) з місткою шафою, що входить у вартість, чудово послужить безпечною дитячою кімнатою для дитини або вашим власним оазисом спокою, а велика, світла кухня з вікном (цілих 10,70 м²!) легко розмістить сімейний стіл для спільних обідів. Вся квартира чиста, доглянута та сповнена природного світла, а зручна ванна кімната з ванною значно полегшить вечірні справи та догляд за дитиною. Чудове розташування в самому серці Затора гарантує, що все важливе магазини, послуги та місця для сімейних прогулянок буде у вас під рукою, без необхідності постійно брати дитину в машину. Створіть тут свій власний безпечний притулок і зателефонуйте сьогодні, щоб запланувати перегляд та відчути позитивну енергетику цього місця на власні очі!

Агнешка Бобак Кречох
тел.  

Freedom Real Estate Освенцим
Ринкова площа 19/5a
тел.  

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )